gremium

gremium
grĕmĭum, ĭi, n. [st1]1 [-] giron, sein.    - in gremio sedere : être assis sur les genoux.    - in gremio matris educati : éduqué dans le giron de leur mère.    - Fortunae in gremio sedens, Cic. Div. 2, 85 : assis sur les genoux de la Fortune. --- cf. Cic. Br. 211; Leg. 2, 63. [st1]2 [-] bras, protection, secours, soins, surveillance attentive.    - ad gremium praeceptoris, Quint. 2, 4, 15 : sous la direction du maître.    - fingamus Alexandrum dari nobis impositum gremio, Quint. 1, 1, 24 : supposons que l'on confie à nos soins un Alexandre.    - gremiis abducere pactas, Virg. En. 10, 79 : arracher les fiancées des bras de leurs mères.    - in vestris pono gremiis, Virg. En. 9, 261 : je mets entre vos mains, je vous confie.    - in sui gremio patris, Ter. Ad. 334 : dans les bras de son père. --- Cic. Clu. 13. [st1]3 [-] milieu, intérieur, sein (de la terre, de la patrie...), lit (d'un fleuve).    - gremium Graeciae, Cic. Pis. 91 : le centre, le coeur de la Grèce.    - in gremio consulatus tui, Cic. Pis. 5, 11 : au milieu de ton consulat.    - excusso togae gremio, Flor. 2, 6, 7 : laissant tomber le pli de sa robe.    - gremium fluminis, Sil. 8, 192 : lit du fleuve.
* * *
grĕmĭum, ĭi, n. [st1]1 [-] giron, sein.    - in gremio sedere : être assis sur les genoux.    - in gremio matris educati : éduqué dans le giron de leur mère.    - Fortunae in gremio sedens, Cic. Div. 2, 85 : assis sur les genoux de la Fortune. --- cf. Cic. Br. 211; Leg. 2, 63. [st1]2 [-] bras, protection, secours, soins, surveillance attentive.    - ad gremium praeceptoris, Quint. 2, 4, 15 : sous la direction du maître.    - fingamus Alexandrum dari nobis impositum gremio, Quint. 1, 1, 24 : supposons que l'on confie à nos soins un Alexandre.    - gremiis abducere pactas, Virg. En. 10, 79 : arracher les fiancées des bras de leurs mères.    - in vestris pono gremiis, Virg. En. 9, 261 : je mets entre vos mains, je vous confie.    - in sui gremio patris, Ter. Ad. 334 : dans les bras de son père. --- Cic. Clu. 13. [st1]3 [-] milieu, intérieur, sein (de la terre, de la patrie...), lit (d'un fleuve).    - gremium Graeciae, Cic. Pis. 91 : le centre, le coeur de la Grèce.    - in gremio consulatus tui, Cic. Pis. 5, 11 : au milieu de ton consulat.    - excusso togae gremio, Flor. 2, 6, 7 : laissant tomber le pli de sa robe.    - gremium fluminis, Sil. 8, 192 : lit du fleuve.
* * *
    Gremium, huius gremii. Terent. Le giron.
\
    Thessalonicenses positi in gremio imperii nostri. Cicero. Au milieu.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Gremium — Gremium …   Deutsch Wörterbuch

  • Gremium MC — Gründung 1972 in Mannheim , Deutschland Vertreten in Deutschland Italien Polen kanarische Inseln Slowenien Bosnien Herzegowina Österreich Spanien Venezuela Thailand Serbien Türkei Mitglieder 1.500–2.000 Der …   Deutsch Wikipedia

  • GREMIUM — an a gerendo, quasi geremium, an ab ingressu difficili, nonnullis cum finu confunditur. Sed de Gremii et Sinus discrimine, sic Marcil ad Suet. Vespas. c. 5. Proprie sinus, ait, ad pectus, gremium infra pectus. Hinc illud Albinovani Consolationi… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Gremium — »beratende oder beschlussfassende Körperschaft«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus lat. gremium »Schoß« in dessen spätlat. Bed. »Armvoll, Bündel« (eigentlich »das, was man im Schoß fassen kann«) entlehnt. Lat. gremium ist verwandt mit lat. grex… …   Das Herkunftswörterbuch

  • gremium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. gremiummia {{/stl 8}}{{stl 7}} wszystkie osoby tworzące jakiś zespół, zazwyczaj pełniący odpowiedzialne funkcje i podejmujący ważne decyzje : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szacowne gremium. Postanowienie gremium.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Gremium — Sn Ausschuß, Körperschaft erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. gremium, ursprünglich Schoß, Innerstes , dann (ein Schoß voll), ein Armvoll , dann übertragen auf eine Handvoll Leute (als Ausschuß, Leitung usw.). lateinisch l …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Gremĭum — (lat.), 1) Schoß; 2) die Mitte; 3) Collegium, Capitel, Zunft, Geschlecht, Gesellschaft. Hiervon: aus dem G. wählen, einen Vorsteher aus einer Gesellschaft wählen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gremĭum — (lat., »Schoß«), Kollegium, Körperschaft, Zunft, Gesellschaft; Handelsgremium, soviel wie Handelskammer (s. d.); aus dem G. wählen, aus dem Kollegium, der Gesellschaft selbst wählen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gremium — Gremĭum (lat.), Schoß; Mitte, Kollegium, Gesellschaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gremium — Gremium, lat., Schooß; Mitte; Collegium …   Herders Conversations-Lexikon

  • Gremium — Talkshow; Podiumsdiskussion; Diskussionsrunde; Forum; Zirkel; Junta; Komitee; Rat; Kommission; Beirat * * * Gre|mi|um [ gre:mi̯ʊm], das; s, Gremien [ gre:mi̯ən] …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”